I Piccoli Inns, Bed & breakfasts e Guest Houses alle Isole Vergini U.S
St Thomas
AT HOME IN THE TROPICSUn piccolo Bed & Breakfast a St.Thomas ha aperto nel 2007 sulla Blackbeard Hill, con vista su Charlotte Amalie. Una casa graziosa, risalente al 1803: oggi un bed breakfast intimo con solo quattro camere, luminose e spaziose, ognuna con il suo bagno privato ed una vista mozzafiato sul mare. Ci si rilassa su uno dei tre deck, oppure si fa il bagno in piscina (con acqua profonda !), si trascorre il tempo al bar con un drink tropicale. La mattina viene servita una colazione sontuosa. At Home In The Tropics: www.athomeinthetropics.com - Tel.:001-340.777.9857


THE CRYSTAL PALACE BED & BREAKFAST
E una guest house che si trova nel Dronningens Quarter nel cuore del quartiere storico di St. Thomas. E’ circondata da una dozzina di altre magioni coloniali, sopravvissute dall’epoca d’oro di St.Thomas, quando il baronato dei mercanti delle isole Vergini costruirono le loro elaborate dimore sulla collina chiamata Synagogue Hill.
Se volgete lo sguardo da Crystal Gade vedrete una magione su due piani: Il The Crystal Palace, casa della famiglia Lockhart, nonché prima dimora costruita a St. Thomas con finestre a vetri. La casa – infatti - ha guadagnato il nome Crystal proprio per questa sua caratteristica storica e la strada che così elegantemente domina. L’alloggio è un forziere di tesori tradizionali delle West Indies: soffitti a cassettone, portoni di ferro battuto, pavimenti in legno, candelabri e ceramiche marocchine. Una selezione di dipinti della collezione Lockhart dell’epoca d’oro e contemporanei ne completano il decoro. Una massiccia scalinata interna conduce alle quattro abitazioni per gli ospiti del bed & breakfast. L’arredo è semplice, elegante, pulito e confortevole. Due camere offrono letti gemelli, di cui una può trasformarsi con letto king, una terza abitazione dispone di una grande letto ed un letto più piccolo singolo. Tutte condividono il bagno. Una quarta camera offre un letto Imperial Queen Four Poster ed un ampio bagno privato. Esiste anche una quinta abitazione con un letto Queen Four Poster, ed é situata alla sommità del piano, offrendo un bagno privato. Non esiste telefono nelle camere, ma pale per la ventilazione ed un sala comune attrezzata di frigorifero e forno a microonde, cable TV, VCR, WiFi. Accetta tutte le carte di credito. Tel.:(340) 777.2277 oppure (340) 866.502.2277 www.crystalpalaceusvi.com
Il Blackbeard Castle Inn e l’Hotel 1829 condividono lo stesso spirito; possiamo definirli due grandi inns o due piccoli hotels sull’ isola di St. Thomas, accomunati dal passato storico delle proprie dimore, e dalla passione dei proprietari - la famiglia Ball e Gerard Hofmann - per storia e tradizioni, servizio e professionalità.
Il Blackbeard Castle’ Inn, nominato recentemente come “Best of the Caribbean 2004 Award”, è un hotel intimo e confortevole, ricavato nella Skytsborg Tower, poi Bleackbeard Castle, e dal fascino tipico di questi luoghi sospesi tra storia e leggenda. Costruita dai Danesi nel 1679 come principale torre d’avvistamento sul mare, nel ‘700 passò nelle mani di un pirata e avventuriero, detto Blackbeard, dalla leggendaria barba nera, che si dice la utilizzò come fortino dei propri bottini.
Oggi il Blackbeard Castle è uno dei quattro siti storici presenti sulle Vergini USA; per molti anni fu esclusiva dimora privata; attualmente può ospitare chiunque voglia trascorrere un soggiorno insolito, saltando tra presente e passato, nello charme di un ambiente arredato con eleganza e stile d’altri tempi e con tutti i comforts per il turista di oggi: aria condizionata, televisione, bagni privati per ogni camera, tre piscine e colazione Continentale.
Per un soggiorno romantico, o una vacanza in famiglia, il Blackbeard Castle offre una varietà di sistemazioni e di scelta: due camere per bambini adiacenti alla Torre e alla piscina; sei suites con balconi, poste sul lato ovest su due livelli, con vista piscina su un lato, e veduta del porto e della cittadina a sud. Ancora quattro suites con giardino al pian terreno, nella Villa Notman, un’altra caratteristica “eredità” storica dell’antico Blackbeard Castle.
Non si può tralasciare l’ottima selezione di piatti e cucina del “Nuovo Mondo”, proposti dalla casa.
I menù, le immagini della residenza, dettagli e curiosità, consultando il sito www.blackbeardcastle.com
Stessa filosofia, atmosfera retrò, eleganza e comforts nell’ Hotel 1829. Disegnato da un architetto Italiano in stile Spagnolo, e costruito con il lavoro di Danesi e Africani.L’Hotel è decorato in ceramiche marocchine, vetri a muro stile Tiffany, e 200 pedine da scacchi, di altezza uomo, in “Italian style”. 15 camere, ugualmente arieggiate e confortevoli: soffitti di legno di cedro, e letti su basi di bamboo; caratteristiche le pareti, che hanno conservato in molte parti le antiche pietre di quasi due secoli fa. Infine: ampie terrazze da cui ammirare il porto di notte, che brilla di luci. Giardino tropicale e piscina, naturalmente.
Caratteristico il Bar dell’ Hotel, in origine l’antica cucina del palazzo, ideale per giochi e conversazioni; Hemingway o Herrol Flynn, o Gamble hanno avuto il piacere di intrattenersi.
La sala cena è disponibile per party privati di 20 persone. E’ previsto anche un servizio di trasferimento al Blackbeard Castle Inn per una cena eccellente.
Segnaliamo che l’Hotel non accetta bambini minori ai 12 anni.
Informazioni, dettagli e possibilità di prenotazione sono accessibili sul sito www.hotel1829.com
Danish Chalet è un’intima “Guest House” di 15 camere, in completo stile “Danish”, situata sul pendio occidentale di Charlotte Amalie, con vista sul pittoresco porto di St. Thomas, a quattro passi dal mercato e dal centro cittadino. Un‘atmosfera rilassante ed amichevole, ove gustare una ricca colazione con caffè alla cannella, succhi d’arancia e deliziose paste; o magari sorseggiare un cocktail “fai da te” a soli 1$ all’Honor Bar, sul terrazzo al sole.
Le camere sono ben arieggiate e tutte provviste d’aria condizionata, televisione e radio. Bagni privati per le 7 suites, e balconi con vista porto.
E’ inoltre predisposto un servizio di trasporto taxi che dal vicino aeroporto di Cyril King vi condurrà comodamente allo Chalet, in soli 10 minuti.
Per ulteriori informazioni potete consultare il sito www.danishchaletin.com e prenotare la vostra vacanza.
Circondato da una vegetazione lussureggiante, con una spettacolare vista sulla baia di Charlotte Amalie, si trova Inn at Villa Olga. Le camere sono tutte dotate di servizi all’avanguardia, tra cui il collegamento telefonico via internet e la TV via cavo. Situata nel centro storico di Charlotte Amalie su una collina prospiciente la zona di Frenchtown, la struttura è gestita dalla stessa proprietà del Bolongo Bay Beach Club. All’interno del complesso si trova anche uno dei migliori ristoranti di St. Thomas: l’ “Oceana”. Collocato nell’edificio che ospitava l’ex consolato Russo, accoglie i suoi ospiti in una sala da pranzo all’aperto direttamente sul mare. www.bolongobay.com/VillaOlga.htm
Sul mare, a quattro passi dalla splendida spiaggia di Morning Star e con una stupenda veduta del mare caraibico, il Flamboyant Manor è ideale per chi ama vivere il mare senza perdere un minuto. Provvisto di sei confortevoli camere, ed un gran salone con angolo cucina, bagno comune ed ampio patio con giardino all’esterno, con comodi sofà per un relax totale. Tutti gli ambienti sono climatizzati e arieggiati con balconi privati e terrazzini. Tv e VCR in sala. Prezzi, dettagli e modalità di prenotazione sul sito www.flamboyantmanor.com
Per finire, un Bed & Breakfast con ottime opportunità di relax e comfort, ma soprattutto con una veduta completa e suggestiva del porto di St. Thomas sempre visitato da yacht, navi da crociera e idrovolanti. Il Bellavista Bed & Breakfast, costruito nel 1930 in semplice West Indian style, riflette l’ordine e la linearità del gusto Caraibico.
Ampia piscina all’aperto, con patio per prendere il sole ed un angolo di verde tropicale dove potrete rilassarvi. La sala è arredata con marmi, sofà confortevoli e larghi specchi sulle pareti, che riflettono le luci e i colori del porto.
Una libreria con varie proposte, potrà farvi compagnia, al riparo dal sole e sugli ampi divani del salotto. Originale e curiosa l’offerta culinaria per la colazione. 
Mango fresco, papaia e ananas, accompagnati da muffins caldi di forno, fatti in “casa”; poi caffè tostato, tea a vari gusti assortiti e freschi frappè di frutta. La specialità della casa è la tipica focaccina dolce con melassa e mousse di banane, pane dolce con salsa al mango; il tocco internazionale arriva con i toast alla francese farciti di fragole, omelette alla svizzera, quiche di feta e spinaci e pepe rosso, e uova all’inglese con formaggio. Per i vegetariani gli chef hanno un menù ad hoc, di ottimo gusto.
Fuori, nel patio che guarda la cittadina - o nella confortevole sala interna - potrete onorare così una nuova giornata! Informazioni e dettagli, con foto degli interni e di tutta la struttura, consultando il sito www.bellavista-bnb.com.
St Croix
Arawak Bay: The Inn at Salt River
Lionel Jacobs - architetto in pensione - e sua moglie Jennifer Jackson - accademica in pensione - hanno aperto questo grazioso Inn proprio prospiciente la baia ove Cristoforo Colombo approdò nel 1493 a Salt River. In questo punto vivevano i Taino, pacifici nativi ed originari abitanti dell’isola. L’Inn porta il nome che onora questi luoghi: Arawak Bay.
Su un promontorio affacciato sul mare, a 5 minuti a piedi dal St.Croix National Park and Salt River Bay, 14 camere godono della spettacolare vista sul Mar dei Caraibi.
Colori pastello, trompe-l’oeil sui muri dell’edificio, arte ed artigianato locale alle pareti, piccoli decori di legno sul frontespizio della facciata a richiamare le case Gingerbread tipiche dei Caraibi ed una lunga balconata ove godersi la vista e le brezze marine, sorseggiando un cocktail al tramonto.
Dall’Inn si accede alla vasta e lunga spiaggia che si domina dalla balconata, in 10 minuti a piedi.
Ogni camera dell’Inn è spaziosa, con TV satellitare. Internet gratuito nella sala comune. Camere sia con letti king size sia con letti queen size o letti doppi: tutte ovviamente con il proprio bagno privato.
L’Inn offre la colazione continentale ogni mattina e su richiesta anche colazioni più robuste, all’americana. Nuovo, ben curato, ha aperto a Marzo 2007 e riserva ai suoi ospiti anche una piccola rinfrescante piscina, un bar all’aperto ed una zona per BBQ.
Chi noleggia l’auto può parcheggiarla proprio davanti all’Inn. I proprietari sono molto gentili e sono veri isolani doc ! www.arawakbaysaltriver.co.vi - al 62 Salt River, Christiansted – St.Croix – Tel.(340) 772 1684 – Fax (340) 772 1686 – Cellulare: (340) 643 7579
Un perfetto esempio d’ antica architettura Danese, l’esclusivo Frederiksted Hotel, con le sue 40 camere di fronte al mare. Situato in uno storico quartiere di Frederiksted, ma vicino alle spiagge e alla foresta; così come al golf e ai maneggi, ai luoghi storici ed allo shopping, all’aeroporto o alle banchine portuali dove navi da crociera e barche per la pesca, prendono il largo.
È moderno, pratico e personalizzato!
Una schiera di palme su un fresco e luminoso patio, creano l’atmosfera ideale per una buona merenda, un ricco lunch, o una romantica cena di fronte ai magnifici tramonti sul mare. La cucina originale risale al 1831, restaurata conservando lo stile Danish, offre piatti di autentica tradizione “West Indian”. Confortevoli le camere con vista mare e piscina; tutte dotate di aria condizionata, Tv, Telefono autonomo, refrigeratori e, nei decori, di opere d’arte di pittori locali. Per ulteriori dettagli vi rimandiamo al sito del Frederiksted Hotel www.frederikstedhotel.com.
Nel cuore dell’arte coloniale di Christiansted, il PINK FANCY: solo 13 camere per un Inn che ha aperto nel 1948 su un’antica costruzione Danese del 1780. Uno degli hotel più apprezzati dai redattori delle più importanti guide turistiche internazionali. E’ stato designato National Historic Trust, e - negli anni ’50 - divenne mecca di scrittori ed artisti; tra gli altri accolse anche Noel Coward.
Sicuramente il posto ideale anche per trascorrere la propria luna di miele in un’atmosfera ovattata e serena. Ogni camera è elegantemente decorata nel tipico stile delle West Indies. www.pinkfancy.com
ST.JOHN
ESTATE LINDHOLM Bed & Breakfast
Originalmente disposto sulle rovine di un’antica piantagione coloniale del 1720 oggi il luogo denominato Estate Lindholm é un Bed & Breakfast intimo incastonato tra le rovine Danesi e circondato da un ampio giardino. L’Estate Lindholm si trova in collina, affacciato sulla Cruz Bay ed il suo porticciolo. Ogni camera ha la vista su St. Thomas, St. Croix, e le
piccole isolette, così come sul porto di Cruz Bay. L’eleganza semplice delle rovine danesi restaurate creano uno charme senza tempo ed un’ambientazione particolare. Il Bed & Breakfast si trova nel territorio del National Park di St. John, sul versante settentrionale, a soli 10 minuti dalla famosa Trunk Bay e da altre numerose spiagge. 10 le camere con balcone privato, aria condizionata, Cable TV, un telefono ed un bagno spazioso, un minibar, il frigorifero, la macchina per il caffè ed un forno microonde. La proprietà appartiene alla famiglia Morrisette dal 1950 ed è ora gestita da Brion e Lauren Morrisette che risiedono nella proprietà con i propri figli. Route 20, North Shore Road, Cruz Bay St.John – Tel.(340) 776.6121 – e-mail: Lauren@estatelindholm.com - www.estatelindholm.com -
GARDEN BY THE SEA Bed & Breakfast
Garden by the Sea B&B é una casa tipicamente caraibica con colori brillanti, arte popolare locale nelle decorazioni, pareti dai toni accesi, decorazioni architettoniche in stile gingerbread, un rigoglioso giardino tropicale con cocchi e banani, nidi per gli uccellini, iguane e pavoni.Il Bed & Breakfast si trova nel cuore di Estate Contant and Enighed – un piccolo quartiere funky a pochi passi a piedi da Cruz Bay e dalla Frank Bay Beach. La colazione viene servita ogni mattina in una veranda ombreggiata, deliziati dall’uccellino tipico delle isole - il banana- quit – e dai gecki. Garden by the Sea é il posto ideale per sposi in viaggio di nozze, amanti della natura e tutti colori I quali amino la tranquillità, il relax e la serenità. Il Bed & Breakfast dispone di una Common Room arieggiata e comoda ove poltrire, leggere un libro della biblioteca, socializzare con gli altri ospiti oppure sorseggiare un drink fresco: si affaccia su splendide viste in ogni sua direzione. The Garden Suite, The Wild Ginger Room e la The Terrace View Room sono le tre sistemazioni disponibili; le prime due dispongono di una bagno tropicale molto ampio con doccia tropical shower. Camere con ventilatore a pale, non-smoking, no aria condizionata, nessun telefono in camera, nessuna TV in camera. Non accetta carte di credito. Pagamenti con trasferimenti bancari. 5004 A Enighed, Cruz Bay, St.John – Tel.(340) 779-4731 – www.gardenbythesea.com
Lo Shoreline Inn, sulla Coral Bay, si trova a pochi passi dai ristorantini, dai negozi per l’attrezzatura per gli sport d’acqua e dagli shops locali; questo Inn offre agli ospiti camere con bagno privato, a pochi passi dal mare. www.stjohnusvi.com/inns.html
Anche Tradewinds: è un
cottage nelle vicinanze di Cruz Bay, il porticciolo di St. John. Questa nuova struttura offre sistemazione con una camera da letto, una cucina
equipaggiata, una living room ed una dining room, aria condizionata e cable TV. Ristorantini, l’attracco del traghetto, una panetteria, un droghiere, il noleggio auto e i taxi sono tutto a portata di mano! http://stjohnlinks.com/House_Rentals/Tradewinds_Cottage.htm
Un Inn di charme è il Tamarind Court prospiciente la Cruz Bay,a pochi passi dal ferry, offre la squisita cucina dei ristorantini locali, negozietti e belle spiagge a portata di mano. Solo una ventina di camere con decorazioni tipicamente caraibiche e pavimenti in terracotta, ben arredate e fornite di frigorifero. L’Inn pensa anche ai single, con ottime tariffe sui 60$ per persona. Il ristorante dell’albergo ogni notte propone un menù differente, con una svariata scelta di gusti: dalla cucina Italiana, a quella Cinese, Giapponese e Greca ! www.tamarindcourt.com
ST.CROIX
Consultare www.smallinnsstcroix.com per tutte le informazioni sugli Inns e Guest Houses di St.Croix
